Lu Ding:心を喜ばせる古琴を作成するための細心の注意を払った彫刻(ヘルオ無形文化遺産の新青年)

最近、旧市街のスタジオで、弦楽器製作家の呂鼎が細部にまでこだわって古琴を作っていました。

Lu Dingは、無形文化遺産である古琴製造の職人技の代表的な継承者です。幼少期から伝統文化や民俗音楽に興味を持っていた。大学を卒業した後、彼は古琴作りの技術を学ぶために多くの教師を探しました。

「古琴はシンプルに見えるかもしれませんが、実際には作るのがかなり複雑です。材料の最初の選択から最終的な糸引きまで、数十の手順が必要です」とLu Dingは紹介しました。良い古琴は非常に珍しく、その生産サイクルは長いです。彼は、古琴を演奏することは芸術であり、古琴を作ることは感情であると言いました。この感情は、機械化された生産に置き換えることはできません。それどころか、手による緻密な彫刻と心で丁寧に味わうことが必要です。

職人技と技術が生み出すのは、古琴だけでなく、受け継ぎでもあります。Lu Dingは、古琴を作るだけでなく、弟子を受け入れたり講義を行ったりすることで、より多くの人々が古琴について学び、恋に落ちることを可能にし、中国の伝統文化を伝えています。

Facebook
Pinterest
Twitter
LinkedIn
Email