洛陽の職人チェン・リン:シルクとスタイルで王朝を蘇らせる

洛陽出身の職人、チェン・リン:針で千年前の文化遺産を蘇らせ、衣服のひだや髪型の優雅さの中で生き生きと蘇らせる。

洛陽の非遺産相続人である陳林さんは、四代にわたって家族から受け継がれた刺繍技術と文化遺産を組み合わせ、二里頭の緑石龍や天楼などのランドマークにインスパイアされた創造的なサシェをデザインしました。彼女はもともと環境工学の仕事をしていましたが、母親の伝統的なサシェ工場がデジタルアップグレードを実現するのを手助けするために、古い技術を身につけました。彼女は唐三色釉薬陶磁器にインスパイアされた作品で賞を受賞しました。

現在、彼女のサシェ工場は40人以上の地元の女性に柔軟な雇用を提供し、多くの文化・観光機関向けに製品をカスタマイズしています。年間注文は着実に増加しています。陳林は、遺産は現代の縫製技術を用いて古代の模様に新しい命を吹き込むことに関するものだと信じています。

レポーター: Zhou Xinran、テキストと写真

Facebook
Pinterest
Twitter
LinkedIn
Email