
洛陽の洛寧県では、90年代生まれの陶芸家であり、無形文化遺産の継承者であるジ・ジャシンと、考古学に深く関わってきた彼の師であるヤン・ホンリアンが、山の中庭で古代の陶器を復元し、革新するために協力しています。鉱物源を見つけ、粘土を混ぜ、焼成温度を実験することから始め、彼らは陽朔文化の蘇陽タイプや黄河と洛河流域の他のタイプの古代の陶器を複製し、人間の顔をした魚の模様や柳の葉の螺旋模様などの古代の模様の意味を解釈しました。

伝統的な三脚李を現代のレジャーや社会的な環境に適した「火鉢の周りのお茶料理」の道具に変えること、伝統的なパターンを解体して再構築して創造すること、古代の陶器に新しい活力を与えることなど、古代の陶器を現代生活に取り入れるために、彼らは積極的に探求してきました。若々しい視点と堅実な職人技で、Ji Jiaxingは何千年も眠っていた古代の陶器技術を再活性化し、古代の歴史が現代生活に暖かく響くようにしました。(記者Zhou Xinran)





